Nederland & Vlaanderen

Over deze kleurplaat

Dit is de categorie die een Amerikaanse kleurplatensite niet kan maken. Niet omdat de tekeningen moeilijk zijn, maar omdat je op een wiebelige kade haring met uitjes gegeten moet hebben om te snappen waarom die kar er zo uitziet. Hier staat het gewone Nederlandse en Vlaamse leven op ooghoogte van een kind: een bakfiets met drie kinderen en een hond in de ochtendspits, een stroopwafelijzer op de markt, een frietkot met de puntzakken al klaar, een sluis die volloopt terwijl een boot wacht. Sommige platen zijn openlijk leerzaam: een poldermolen met het gaandewerk in beeld, een schutsluis stap voor stap, een Friese terpboerderij die boven het water uitsteekt. Andere zijn er gewoon omdat iedereen die hier opgroeide erom moet glimlachen: de koek-en-zopie op het ijs, wadlopers tot hun knieën in de blubber, een muur Delfts blauwe tegels met op elke tegel een ander tafereeltje. Voor internationale scholen en NT2-groepen werken deze vellen ook als woordenschatles, en daarom zijn de Nederlandse titels de echte woorden en geen vertalingen. Gemiddeld niveau is hier de norm; alleen de molen van binnen houdt een oudere leerling echt een uur bezig.